爆買好物不嫌多

熱情款待

• 廚房
• 瓦斯爐
• 微波爐
• 大型冰箱
• 獨立浴室
• 獨立臥室

鄰近景點

• 位於克拉朋
• 堅靈頓橢圓球場 (2.7 公里)
• 大笨鐘 (4.6 公里)
• 倫敦地牢 (4.7 公里)
• 倫敦眼 (4.8 公里)
• 泰德英國館 (3.6 公里)

（中央社記者吳家豪台北13日電）繼上週推出「超好付」行動錢包後，Yahoo奇摩今天正式宣布與中國信託商業銀行策略結盟，共同推出全新第三方支付服務「易付」，搶占台灣第三方支付產業龍頭地位。

Yahoo奇摩指出，Yahoo奇摩拍賣與中國信託的「易付Yapee」第三方支付工具，擁有金融機構等級的徵信機制。現階段除提供超商取貨、信用卡付款功能之外，更推出複合式付款方式，消費者可同時選擇一種以上的付款方式並行使用。

「易付Yapee」全新上線期間，Yahoo奇摩拍賣祭出百萬筆7-11超商取貨免運費優惠，年底前還可享免費提款轉出不限次數。

Yahoo亞太區資深副總裁暨董事總經理鄒開蓮表示，Yahoo奇摩深耕台灣電子商務市場多年，迄今已擁有超過千萬名消費者，Yahoo奇摩發現持續強化金流支付的功能，將能夠提升平台的交易安全及便利性，也觀察到未來電子支付工具將被廣泛應用，用來支持創新的個人經濟模式。

鄒開蓮說，透過與國內金融產業龍頭中國信託策略結盟，加入其近600萬流通的信用卡這麼龐大的客戶數量及完整金融商品線等優勢，將能有效串接線上消費與線下金流支付，完全落實虛實合一，提供消費者最便利的購物體驗與多元的支付服務，打造全方位的智慧消費生活圈。

Yahoo台灣暨香港電子商務事業群副總裁王志仁指出，Yahoo奇摩拍賣與中國信託共同推出了國內首家串接大型電商平台的第三方支付「易付Yapee」，提供價金保管、多元付款工具、保障買賣雙方等服務，同時更祭出百萬筆拍賣免運費優惠，希望打造便利的智慧消費生活圈，搶占台灣第三方支付產業龍頭地位。1051013

工商時報【陳欣文╱台北報導】

台股今年來漲幅逾1成，堪稱亞股優等生，卻也讓不少空手投資人望之卻步，不過盤點各類股，除了光電類股本益比偏高，包括金融保險、塑膠等其餘類股目前的本益比仍然接近5年平均水準，未有大幅偏高跡象，從價值面來看，台股仍有投資優勢，保德信投信分析，今年第4季指數將呈區間震盪，只有出現修正，都是布局台股基金的好時機。

保德信店頭市場基金經理人賴正鴻認為，近期台股價值面明顯回升，有四大利多持續發酵：一、全球總經環境與採購經理人（PMI）數據持續好轉；二、到明年第一季之前，企業獲利年增率仍在改善的軌道上；三、大部分類股評價偏低；四、相較於鄰國，台股殖利率高人一等。

賴正鴻強調，電子營收旺季高峰可能落在9、10月，投資人宜留心全球政經情勢的變化，包括下月8日的美國總統大選；以及12月的義大利公投及聯準會（Fed）的利率決策會議，但是從歷史經驗來看，台股在本季多有表現，投資人不妨可以耐心找買點，以基金參與台股行情。

摩根台灣金磚基金經理人葉鴻儒指出，台股大盤本周再度兵臨9,300點大關，多方再現登高契機，而受惠於產品周期帶動，企業明年盈餘成長可望由負轉正來到9.1％，對照目前估值便宜，本益比和股價淨值比分別只有13.6倍和1.7倍，雙雙均較過去15年平均來得低；加上高殖利率和匯價穩定等雙重利多加持，投資價值不言而喻，指數短線若是遇國際消息面干擾而修正拉訂房網推薦十送一回，不失為進場撿便宜的好時間。

群益馬拉松基金經理人沈萬鈞表示，在產業旺季的拉貨需求帶動下，台灣景氣逐漸回溫，經濟數據方面不僅8月工業生產指數由負翻正，製造業生產指數更連4月正成長，基本面好轉可望為廉價旅館大盤提供支撐，加上目前全球仍維持低利環境，國際資金動能尚存，都有利於台股表現。

在投資布局方面，建議可留意今年有成長甚至獲利創新高的低基期利基型個股，以及展望佳的中小型個股與績優傳產股。

（中央社記者胡玉立多倫多24日專電）當代英文小說界重要獎項布克獎與加拿大總督文學獎，明天將揭曉；加拿大華裔作家鄧敏靈以小說「不要說我們一無所有」入圍兩大獎，得獎呼聲高。

加拿大國家廣播公司（CBC）今天讚譽現年42歲的鄧敏靈（Madeleine Thien）是「加拿大文壇新星」，並認為她的小說「不要說我們一無所有」（Do Not SayWe Have Nothing）很有希望贏得即將在明天上午6時30分揭曉的加拿大總督文學獎（Governor General’sLiterary Award），以及在明天傍晚揭曉的當代英文小說界重要獎項布克獎（Man Booker Prize）。

這本小說還入圍加拿大另一個重要文學獎項「吉勒獎」（Scotiabank Giller Prize) 。布克獎的獎金是5萬元英磅（約新台幣199.17萬元）、吉勒獎獎金10萬元加幣（約新台幣243.08萬元）、加拿大總督文學獎獎金則是2萬5000元加幣。

鄧敏靈的「不要說我們一無所有」故事場景，一開始講述的是1990年在溫哥華的一個中國家庭，接待一名在北京天安門事件後逃離中國的年輕女子。但小說內容大多是關於在文化大革命時代，多個音樂家面臨的動盪人生。

英國衛報圖書評論員阿米斯特（ClaireArmitstead）表示，儘管鄧敏靈的小說背景設在文化大革命時期，但如同所有偉大文學作品一樣，這旅館本書具有獨特性。

阿米斯特向CBC表示，「鄧敏靈很可能會在布克獎出線。這本書很巨大，寫的是一段艱難的大歷史。我樂見她得獎。」

鄧敏靈上週五於溫哥華作家節前接受CBC訪問時表示，這本書獲得讀者和評審的重視與迴響，是因為它探討了顛沛流離、被迫遠離家園的難民主題；他們想要自由和尊嚴，卻無法在出生地和想待的地方獲得。鄧敏靈說，「這樣的苦難，顯然仍持續發生。」

鄧敏靈說，她的小說因為被認為主題太過敏感，尚未獲准在中國大陸出版，但仍有一些中國出版商表示興趣。她希望不久的將來，「不要說我們一無所有」能在中國大陸出版。

鄧敏靈在2001年出版首本短篇小說集「簡單食譜」（Simple Recipes），隨即獲得溫哥華市圖書獎。她2006年出版第一本長篇小說「確定性」（Certainty）以及2011年第二本長篇小說「邊界的狗 」（Dogs atthe Perimeter），也都獲得好評，並被譯成多種文字出版。

鄧敏靈的父母是1970年代移民到加拿大的馬來西亞華僑。她於1974年在加拿大出生，在西門菲莎大學主修英文文學和現代舞，後來進入卑詩大學修習創意寫作碩士課程。1051025

綠色大道我的住宿飯店 - 倫敦 推薦, 綠色大道我的住宿飯店 - 倫敦 討論, 綠色大道我的住宿飯店 - 倫敦 部落客, 綠色大道我的住宿飯店 - 倫敦 比較評比, 綠色大道我的住宿飯店 - 倫敦 使用評比, 綠色大道我的住宿飯店 - 倫敦 開箱文, 綠色大道我的住宿飯店 - 倫敦推薦, 綠色大道我的住宿飯店 - 倫敦 評測文, 綠色大道我的住宿飯店 - 倫敦 CP值, 綠色大道我的住宿飯店 - 倫敦 評鑑大隊, 綠色大道我的住宿飯店 - 倫敦 部落客推薦, 綠色大道我的住宿飯店 - 倫敦 好用嗎?, 綠色大道我的住宿飯店 - 倫敦 去哪買?

• 優雅
• 限時
• 住宿優惠方案

• 住宿平價 萬眾財富連鎖酒店 (上海浦東大道店) - 上海破盤
• 部落客推薦 唐卡洛斯飯店 - 布斯卡泰超值推
• 旅遊便宜 明古連酒店 - 新加坡鄉民秒殺
• 住宿補助 深圳福朋喜來登酒店 - 深圳分享